Transformers: Dark of the Moon
USA (Tytuł oryginalny)
Transformerlər 3: Ayın Qaranlıq Tərəfi
Azerbejdżan (zapis łaciński)
Трансформърс 3
Bułgaria
Transformers 3
Czechy / Dania / Niemcy / Grecja / USA (tytuł roboczy) / Włochy / Norwegia / Polska / Portugalia / Rumunia / Słowacja / Szwecja
Transformers 3: Dark of the Moon
USA (tytuł roboczy)
Transformers: Dark of the Moon - An IMAX 3D Experience
USA (wersja IMAX)
Transformers: El lado oscuro de la luna
Argentyna / Meksyk
Transformers 3: El lado oscuro de la luna
Kolumbia
Transformers 3: El lado oscuro de la Luna
Hiszpania
Transformers: El lado oscuro de la Luna
Peru
Transformers: Kuun pimeä puoli
Finlandia (fiński)
Transformers 3: La face cachée de la lune
Belgia / Kanada (francuski) / Francja
Robotrickim 3
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
רובוטריקים 3: אפלת הירח
Izrael (hebrajski)
ट्राँसफॉर्मर्स: चांद का अंधेरा
Indie (hindi)
Transformeri: Tamna strana Mjeseca
Chorwacja
Transformers 3.
Węgry
Տրանսֆորմերներ: Լուսնի Մութ Կողմը
Armenia
Transformers: Sisi Gelap Bulan
Indonezja
Transformer: Darkside Moon
Japonia
トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン
Japonia
ტრანსფორმერები: მთვარის ბნელი მხარე
Gruzja
Трансформерлер: Айдың арғы беті
Kazachstan (kazachski)
Teuraenseupomeo 3
Korea Południowa (zapis łaciński)
트랜스포머 3
Korea Południowa
Transformeriai 3
Litwa
Transformeriai: tamsioji Menulio puse 3D
Litwa (wersja 3d)
Трансформерс: Сарны нууц
Mongolia
Transformers: Ciemna strona Księżyca
Polska (tytuł telewizyjny)
Transformers: O Lado Oculto da Lua
Brazylia
Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны
Kazachstan (rosyjski) / Rosja
Transformerji: Temna stran meseca
Słowenia
Transformersi - Tamna strana meseca
Serbia
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส 3
Tajlandia
Transformers: Ay'in Karanlik Yüzü
Turcja
Трансформери: Темний бік Місяця
Ukraina
变形金刚3
Chiny