Billy Elliot
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
بيلي إيليوت
Egipt
Били Елиът
Bułgaria
Billy Elliot - I Will Dance
Niemcy
Gennimenos horeftis
Grecja (zapis łaciński)
Γεννημένος Χορευτής
Grecja
Dancer
Wielka Brytania (tytuł roboczy) / Francja (tytuł festiwalowy)
Billy Elliot (Quiero bailar)
Hiszpania (alternatywna pisownia)
בילי אליוט
Izrael (hebrajski)
Little Dancer
Japonia
リトル・ダンサー
Japonia (tytuł główny)
ბილი ელიოტი
Gruzja
빌리 엘리어트
Korea Południowa
Bilis Eliotas
Litwa
Билли Эллиот
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Bili Eliot
Serbia
Біллі Елліот
Ukraina (tytuł główny)
跳出我天地
Chiny
舞動人生
Hongkong (chiński) / Tajwan